|
start:
10 october 2005, up-date: 10 october 2005
|
| Unten werde ich versuchen, die Größe der Besetzung der "Mihterchane- i Alem- i Chassa" (=Haus der Höheren der Privaten Fahne; gem. Kapelle der persönlichen Fahne des Sultans) des Sulejman II., also Sulejmans persönliche Feldmusikkapelle bei den Ungarnfeldzügen festzustellen. |
| 1959 schrieb Haydar Sanal das vielzitierte Hauptwerk der TR über die Mihterchane. Sanal, 1959, A289B |
| Auch Sanal beschäftigte sich mit der Größe der Feldmusikkapelle eines Sultans: |
| Die Zahl der "hassa tabl ü alem mehterler" (=Mihteran-i Tabl-i Alem-i Chassa; gem. Musiker der Mihterchane; mgs) variiert von Zeit zu Zeit zwischen 187 und 237. Die Kadern der Friedenszeit wurden im Krieg verdoppelt. Bei den vorhandenen Eintragungen wurde die Zahl der Alem (=Fahne, Standarte; mgs)- Mehterler manchmal inkludiert, manchmal wurde aber nur die Zahl der spielenden Mehterler angegeben. Solche Fälle werden durch die angegebene Zahl der Mehter verständlich, die unter 100 liegt. Trotzdem geben die Zahlen (annähernd 200 oder über 200) die Kriegskontingente an. (Ü.: mgs) Sanal, 1959, S. 13, A289B |
| Hier wird Vorsicht geboten. |
| Mihteran (=Die Höheren, bei Sanal Mehter oder "Mehterler") heißen Staatsbeamten der drei verschiedenen Ämter : |
| 1) Mihteran-i Chajme- i Chassa (= Die Höheren des privaten Zeltes; gem. sind die Beamten, die mit dem Aufbau und der Versorgung des Sultanzeltes beauftragt sind). |
| 2) Mihteran-i Alem-i Chassa (Die Höheren der privaten Fahne; gem. sind die Beamten, die die persönlichen Fahnen und Standarten des Sultans tragen und beschützen). |
| 3) Mihteran- i Tabl-i Alem-i Chassa (Die Höheren der Trommel der privaten Fahne; gem. sind die Musiker unserer Kapellen). |
| "Ein 12faches Team, ohne die Musiker, die Cevgan verwendeten, inkludiert 20 Köszen (=Kuusssen, Riesendoppelpaukenspieler), und macht knapp 80 - 81 Personen aus." (Ü.: mgs) Sanal, 1959, S. 13, A289B |
| Diese Milchmädchenrechnung geht aber nicht auf: |
| Cevgan (gelesen Tschewgan; gem. Schellenbaum), war nicht ein Musikinstrument der Mihterchane. Es ist also korrekt, wenn Sanal die "Cevgan- Verwender" nicht mitrechnet. |
| Die "X-Fach-Formel" übernahm Sanal, wie die vielen anderen AutorInnen, von Panoff: |
| "dokusch-kat-mihter" (=9 fach Mihter; geschrieben dokuz, gelesen dokus heißt türkisch "9"). Panoff, 1938, S. 71, A26413B |
| Sanal kommt auf eine 80- Mann- Besetzung mit der Inkludierung von 20 "Köszen". |
| Ohne die Kuusssen ist die Besetzung aber 60 Mann groß. |
| Sanal rechnet die Besetzung der 5 Instrumente für ein "12 faches Team" so: |
| 12 x 5= 60. Bei ihm macht also die Besetzung ohne Kuusssen 60 Mann aus. |
| Nach Sanal sind die Kapellen der Kriege doppelt so groß wie die im Frieden. |
| Jetzt verdoppeln wir die "Kadern der Friedenszeit" für den Krieg: |
| 60 x 2= 120 + (2 x 20 "Köszen"=) 40= 160. |
| Auch so kommen wir nicht zu der Zahl von ca. 200 Mann. |
| Im Folgenden führt Sanal auf Grund einiger historischen Dokumente 14 Be-setzungsbeispiele auf, wobei die Zahlen der Musiker zwischen 102- 237 variieren. Nach meiner Meinung sind es die Zahlen der gesamten Mihteran. |
| Zwei der 14 angeführten Beispiele sind realistischer: |
| "Zwischen den Jahren 1740- 1755, nur Instrumentenspieler: 74., |
| zwischen den Jahren 1755- 1776, nur Instrumentenspieler: 64- 65" (Ulucay, 1951, S. 20). (Ü.: mgs) Sanal, 1959, S. 12, A289B |
| Nach der Betrachtung der bisher angeführten Dokumente verfügen wir jetzt über genügend Informationen, die Größe der persönlichen Feldmusikkapelle des Sulejman II. bei seinen Ungarn- Feldzügen ziemlich annähernd zu rekonstruieren. |
| Die
allgemeinen Besetzungsregeln der Mihterchane sind bereits bei meinem Artikel
"Die Besetzung der Mihterchane" behandelt. Die Besetzung der Mihterchane; In: Schachiner, 2003, D00100000242W |
| Hier können wir diese Kenntnisse auf bisher betrachtete Quellen und Dokumente anwenden. |
| Wie ich bereits dokumentierte, sind nicht alle Instrumente der Mihterchane in der gleichen Anzahl besetzt. |
| Die Ranghöhe Sulejmans II. wird mit 12 Tughs gekennzeichnet. Die Tabl- i Alem (=Trommel der Fahne) ist das osmanische Herrschaftssymbol. Also sind in seiner Kapelle 12 Tablsen (=Trommelspieler) vorhanden. |
| Nach Sanal war die Mihterchane eines Sultans eine "9 fache". Das heißt, dass alle Instrumente 9 fach besetzt wurden. Die X- Fach- Formel Panoffs entspricht aber nicht den historischen Fakten. Trotzdem erwähnt Sanal auch eine Sonderbesetzung des XVIII. Jahrhunderts mit 8 "Davul" (=Tabl, Trommel) und 16 "Zurna" (=gelesen Surna; Schalmei). Sanal, 1959, S. 19, A289B |
| Ist die größere Anzahl der Surna gegenüber der Anzahl der Tabl wirklich ein Sonderfall? |
| Seit den 60er Jahren des 14. Jahrhunderts ist die Tabl mit der Surna gepaart. Also verfügt die Kapelle über 12 Surnasen (=Surnaspieler). St. Georg Kapelle- der Roma; In: Schachiner, 2003, D00100000242W |
| Alle bei der Schlacht von Mohacs dargestellten Instrumente sind jeweils zweimal, nur die Surna dreimal besetzt. |
| Die 12 Djura (=Diskant)-Surna werden von einer bestimmten Anzahl von Kaba (=Grob; gem. Bass)- Surna begleitet. |
| Eine genauere Anzahl der Kaba- Surna ist uns nicht bekannt. Aus heutiger Praxis der Roma Trommel- Schalmei- Ensembles in Thracien schätzen wir ihre Zahl als |
| 1 zu 2 gegenüber der Djura- Surna. |
| Demnach wurden die Kaba- Surna in Sulejmans II. Kapelle mindestens mit 6 Mann besetzt. |
| Somit haben wir 18 Surnasen in der Kapelle. |
| Die Zahl der lautstärkeren Instrumente wurde im Verhältnis von etwa 3/4 zur Zahl der Tabl bestimmt. |
| Also sind die Borisen oder Nafiirsen (=Trompetenspieler) 9 an der Zahl. |
| Die Sillsen (Beckenspieler) und Naqqaaresen (Spieler der kleinen Doppelpauken) sind gleich besetzt wie die Nafiirsen, also 9 an der Zahl. |
| Die von den Kamelen getragenen großen Doppelpauken sind aber nur in der 1/2 Zahl der Nafiir. |
| Daher können wir mit 4- 5 Kuusssen auf Kamelen rechnen. |
| Die Riesen Doppelkuuss auf den Elefanten sind halb soviel: |
| Also sind die Kuusssen auf Elefanten 2- 3 Mann. |
| Nehmen wir die möglichst kleinsten Zahlen an, um die Mindestbesetzung des Sultans in den Feldzügen zu rekonstruieren. |
| Dann wäre die kleinste Formation der Kapelle wie folgt besetzt: |
| 12 Tablsen, 18 Surnasen, 9 Nafiirsen, 9 Sillsen, 9 Naqqaaresen, 4 Kuusssen auf Kamelen, 2 Kuusssen auf Elefanten. |
| Also besteht die persönliche Feldzugskapelle des Sultans Sulejman II. aus mindestens 63 "Mihteran- i Tabl- i Alem -i Chassa" (=Höheren der Trommel der Privaten Fahne; gem. Hochrangige Musiker der Privatkapelle des Sultans). |
| Die Mihterchane eines Sultans war in den Kriegen wie im Frieden die gleiche Kapelle, besetzt mit denselben Musikern, die über eine lange Erfahrung im Zusammenspiel verfügten. |
| Um einem Riesenheer die wichtigsten Befehle schnell mitteilen zu können, wurde bei den großbesetzten Feldzügen auch die Anzahl der von Kamelen getragenen größeren Kuuss vergrößert. |